Trois ans après la déclaration de la pandémie par l’OMS, ce reportage plonge au cœur du quotidien bouleversé d’une famille montréalaise touchée par la COVID-19 de longue durée. À travers leur témoignage, la journaliste Myriam Fimbry y découvre les défis persistants, les symptômes handicapants et les deuils complexes qui marquent leur lutte contre cette version prolongée de la maladie. Le reportage est suivi d’une discussion sur l’état des recherches sur cette maladie avec Simon Décary, professeur à la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke et directeur scientifique du Réseau de recherche pancanadien sur la COVID de longue durée.