[Traduit de l’anglais]

Vendredi, la représentante du Minnesota Ilhan Omar (D-Minn.) présentera à la Chambre des représentants un texte législatif fédéral potentiellement novateur, qui allouera 10 milliards de dollars de financement à la lutte contre la COVID longue, la maladie chronique de plus en plus répandue qui fait suite à de nombreuses infections par la COVID. Le Long Covid Research Moonshot Act est un projet de loi complémentaire à celui que le sénateur Bernie Sanders (I-Vt.) a présenté au Sénat en août.

« La COVID longue est une crise sanitaire silencieuse qui touche plus de vingt-trois millions d’Américains, dont un million d’enfants », a déclaré Mme Omar dans une déclaration à Mother Jones. (La représentante Ayanna Pressley, D-Mass., est co-responsable de la législation.) « Je suis fier de diriger cet effort à la Chambre pour reconnaître la COVID longue comme l’urgence de santé publique qu’elle est et investir dans la lutte contre les effets de cette terrible maladie.

Les symptômes de la COVID longue comprennent souvent une fatigue débilitante, et de nombreuses personnes atteintes ont également été diagnostiquées avec des maladies telles que l’encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique (EM/SFC) et le syndrome de tachycardie orthostatique posturale. L’EM/SFC, qui se caractérise par un malaise après l’effort, est connu pour être associé à d’autres maladies infectieuses – le CDC indique qu’environ 1 personne sur 10 infectée par le virus d’Epstein-Barr (que 95 % des adultes contractent) présente des symptômes similaires à ceux de l’EM/SFC. La recherche montre que des infections répétées par la COVID augmentent le risque de développer la COVID longue.