[Traduit de l’anglais]
Aujourd’hui, un nouveau rapport des Académies nationales des sciences, de l’ingénierie et de la médecine présente un certain nombre de conclusions sur le diagnostic, les symptômes et l’incidence de la COVID-19 sur le fonctionnement quotidien, y compris le fait que la maladie peut causer plus de 200 symptômes, et qu’un test de dépistage positif de la COVID-19 n’est pas nécessaire pour poser un diagnostic de la COVID longue.
Les résultats sont destinés à guider l’administration de la sécurité sociale (SSA) et sont publiés une semaine avant les Académies nationales des sciences, Engineering, and Medicine est sur le point d’offrir une nouvelle définition unique de la COVID longue qui peut être utilisée par les groupes gouvernementaux américains comme un moyen de rationaliser le traitement de la maladie dans les années à venir.
« Ce rapport offre un examen complet de la base de données probantes sur la durée pendant laquelle la COVID-19 peut avoir une incidence sur la capacité d’un patient de participer à des activités normales, comme aller au travail, aller à l’école ou prendre soin de sa famille », a déclaré Victor J. Dzau, MD, président de l’Académie nationale de médecine, dans un communiqué de presse des Académies nationales. « Ses conclusions seront utiles à quiconque tente de comprendre combien de temps la COVID-19 peut affecter les millions de personnes aux États-Unis qui ont signalé des symptômes. »
Description de l’image : Image au microscope électronique de particules du virus SRAS-CoV-2. Photo par : NIAID. L’image est sous licence Creative Commons CC BY 2.0 DEED | Attribution 2.0 Licence générique.
