[Traduit de l’anglais]

Les niveaux de maladies respiratoires sont demeurés pour la plupart stables au cours de la dernière semaine, indique Santé publique Ottawa dans sa dernière mise à jour.

La grippe demeure une préoccupation majeure avec 13 patients de plus hospitalisés dans les sept jours terminés March 16. Il y a eu 14 nouvelles hospitalisations pour la COVID-19, que SPO a décrites comme « faibles et en baisse depuis la semaine dernière ».

Il y a eu 45 autres cas confirmés de COVID-19, dont environ la moitié chez les patients de 65 ans et plus.

La surveillance des eaux usées continue d’indiquer des niveaux « très élevés » de grippe, tandis que les niveaux de COVID et de VRS sont faibles et modérés, respectivement.

Il n’y a pas eu de nouvelles éclosions de grippe dans les milieux de soins de santé, alors qu’il y a eu trois nouvelles éclosions de COVID-19 et de VRS. Il y a deux éclosions de grippe en cours dans les établissements de santé, avec six éclosions de COVID-19 et huit de VRS.