[Traduit de l’anglais]

Au début de la pandémie de COVID-19, le virus responsable de la maladie, le SRAS-CoV-2, a été craint pour ses dommages dévastateurs aux poumons. Mais il est rapidement devenu évident que le virus peut infecter les organes et les tissus dans tout le corps, y compris le cœur, le cerveau, les reins et les vaisseaux sanguins.

Une grande partie de la dysfonction résultante était considérée comme le résultat de l’inflammation, la réponse du système immunitaire à l’infection. Mais la recherche a suggéré que les effets sur les mitochondries peuvent également jouer un rôle dans les dommages aux organes causés par l’infection par le SRAS-CoV-2. Les mitochondries sont les centrales des cellules, produisant la plupart de l’énergie dont elles ont besoin.