[Traduit de l’anglais]

Alors que les derniers vestiges de l’hiver ont cédé la place à quelques jours de temps chaud, la fumée a obscurci le ciel de l’Alberta, apportant avec elle un souvenir inquiétant des étés passés, alors que les feux de forêt continuent de brûler dans les régions du nord de la province.

Environnement et Changement climatique Canada a émis 321 alertes à la qualité de l’air, couvrant la province de High Level à Milk River. Alberta Wildfire fait état de 50 feux de forêt actifs à 16 h dimanche, dont deux sont actuellement considérés comme hors de contrôle.

L’un d’eux, près de Fort McMurray, a triplé de taille au cours de la nuit pour s’étendre à environ 5 500 hectares. L’autre, qui brûle dans le comté de Grande Prairie, dans le nord-ouest de l’Alberta, s’étendait sur environ 1 400 hectares à 13 h dimanche.