[Traduit de l’anglais]

Le Service d’inspection de la santé animale et végétale du ministère de l’Agriculture des États-Unis (USDA) a annoncé hier que des tests ont maintenant confirmé l’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) dans un troupeau laitier du Nouveau-Mexique et que le virus a maintenant été confirmé dans cinq autres troupeaux laitiers du Texas.

Dans le cadre de l’évolution rapide des développements, l’annonce a été faite peu après que les responsables de la santé du Texas et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont annoncé le premier cas humain, impliquant une personne du Texas qui a été en contact avec des bovins laitiers, souligner le risque pour les travailleurs agricoles.