[Traduit de l’anglais]

« Vous avez peut-être entendu dire que le CDC est sur le point de rendre les choses encore plus dangereuses pour les patients lorsqu’ils voteront sur de nouvelles normes inférieures pour le contrôle des infections en novembre. Cette décision nuira à tout le monde. Elle nuira aux médecins et aux infirmières. Elle nuira aux aînés et aux enfants. Cela nuira aux jeunes adultes en bonne santé (qui vont à l’hôpital quand ils se sentent bien?) Il n’y a qu’un petit groupe que cela aidera, et ce sont les PDG de la santé et leurs résultats. »