[Traduit de l’anglais]

Il y a un peu plus de deux ans, Nikkie Gallant n’aurait jamais imaginé que le simple fait de s’asseoir dans son lit serait une tâche épuisante pour elle.

C’est la réalité de la musicienne de l’Île-du-Prince-Édouard depuis l’automne 2022, lorsqu’on lui a diagnostiqué le syndrome post-COVID-19, plus communément appelée « COVID longue ».

Maintenant, elle dépense beaucoup d’énergie simplement en allant à l’évier pour boire un verre d’eau ou plier le linge. Elle doit souvent oublier ses projets de quitter la maison.

« C’est comme si vous étiez une batterie qui ne se charge pas complètement », a déclaré le résident de Summerside.

« Je vais beaucoup mieux que ce que j’étais… mais je suis toujours très malade. Quand j’étais au plus mal, j’étais à plat et je pouvais à peine me mettre debout. J’avais une très courte période de la journée où je pouvais m’asseoir. »