[Traduit de l’anglais]

Une nouvelle clinique qui ouvrira ses portes au début de l’année prochaine sur l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique, a une structure différente et elle espère attirer et retenir les médecins de famille dans un contexte de pénurie continue.

La clinique médicale de Colwood ne sera pas gérée comme un cabinet privé, comme c’est normalement le cas, mais par la municipalité du Grand Victoria elle-même. Le maire dit qu’ils ont maintenant engagé leur premier médecin et prévoient d’en recruter sept autres.

Les huit seront payés à titre d’employé.e.s municipaux.ales, et recevront toutes les prestations médicales, les vacances et une pension. Ils/elles seront également libéré.e.s des tâches administratives et financières que les médecins doivent normalement accomplir lorsqu’ils dirigent leurs propres cliniques, au lieu de confier ce travail à la ville.