[Traduit de l’anglais]

L’USDA ordonne désormais que toutes les vaches laitières soient testées avant que les animaux ne franchissent les frontières d’un État, afin d’enrayer la propagation de l’IAHP H5N1 qui affecte les troupeaux laitiers dans tout le pays. Cette décision intervient après qu’un laboratoire de l’université de l’État de l’Ohio a détecté du matériel génétique du virus dans 38 % des échantillons de lait de consommation qu’il a testés, données qui suggèrent également que l’épidémie actuelle n’est pas suffisamment signalée.

Dans une nouvelle ordonnance fédérale annoncée mardi, l’USDA indique que, dans le but de protéger le secteur de l’élevage américain de la menace que représente la grippe aviaire hautement pathogène H5N1, un certain nombre de mesures ont été prises avec des partenaires fédéraux afin de limiter la propagation.