[Traduit de l’anglais]

« While too many people who should know better are downplaying the ongoing public health risk from Covid, others are trying to signal the peril of our current moment. The New York Times recently reported on new estimates from researchers that Covid might lead to at least 45,000 deaths between September and April—and that’s the best-case scenario. »