[Traduit de l’anglais]

Ce moment que vous redoutiez est arrivé (peut-être pas pour la première fois). Vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes réveillé avec un mal de gorge ou une toux lancinante, et vous avez fait le prélèvement. Double ligne rouge. Mince !

Que faire maintenant ? « Pax and relax » ? Rester assis et espérer le meilleur ? Vaquer à vos occupations habituelles (comme un nombre de plus en plus alarmant d’« experts » semblent le conseiller) ? Est-ce vraiment une question de chance, de bons gènes et de bonne santé ? Pas vraiment. Les données scientifiques disponibles indiquent qu’il y a des différences dans les résultats pour les gens en fonction des choix qu’ils font après avoir contracté la COVID, à condition qu’ils agissent rapidement.