[Traduit de l’anglais]

L’accalmie du COVID-19 aux États-Unis pourrait bientôt prendre fin, car une nouvelle famille de variantes du SRAS-CoV-2 – appelées variantes « FLiRT » – commence à se propager à l’échelle nationale.

Ces variantes sont des parents éloignés d’Omicron, issus de JN.1, la variante à l’origine de la recrudescence des cas l’hiver dernier. Ils ont été baptisés variantes « FLiRT » en raison des noms techniques de leurs mutations, dont l’une comprend les lettres « F » et « L », et l’autre les lettres « R » et « T ».

Au sein de la famille FLiRT, une variante en particulier s’est imposée : KP.2, qui représente environ 25 % des nouveaux cas séquencés au cours des deux semaines se terminant le 27 avril, selon les données des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC). D’autres variantes de FLiRT, dont KP.1.1, ne sont pas encore aussi répandues aux États-Unis.