On ne peut pas leur faire porter la responsabilité des mesures de base visant à protéger les personnes handicapées et les malades chroniques… alors qu’un aménagement très mineur, raisonnable et facile à mettre en œuvre peut être simplement maintenu en place.