Press "Enter" to skip to content

Étiquette : Louisiane

Premier décès lié à la grippe aviaire aux États-Unis est recensé en Louisiane

Un.e patient.e de Louisiane qui avait été hospitalisé pour une forme grave de grippe aviaire est décédé.e, ce qui constitue le premier décès de ce type aux États-Unis, ont annoncé lundi les autorités sanitaires de l’État.

Le/la patient.e était âgé de plus de 65 ans et avait des problèmes de santé sous-jacents. La personne a été infectée par le virus H5N1 de la grippe aviaire après avoir été exposée à un troupeau de basse-cour et à des oiseaux sauvages.

Rien n’indique que le virus se propage d’une personne à l’autre dans le pays, et les autorités de Louisiane n’ont pas identifié d’autres cas dans l’État. Les produits laitiers pasteurisés peuvent toujours être consommés sans danger.

Les commentaires sont fermés

Dans les cas graves de grippe aviaire, le virus peut muter pendant qu’il demeure dans l’organisme

Une jeune fille de 13 ans en Colombie-Britannique qui a été hospitalisée pour la grippe aviaire pendant plusieurs semaines l’an dernier hébergeait une version mutée du virus, selon un rapport publié cette semaine dans le New England Journal of Medicine.

Le cas était la première infection humaine de grippe aviaire enregistrée au Canada, qui a infecté au moins 66 personnes aux États-Unis depuis mars dernier, selon les Centres for Disease Control and Prevention. Cela inclut le premier cas grave au pays, en Louisiane en décembre.

Les commentaires sont fermés

Les CDC indiquent qu’un échantillon de grippe aviaire H5N1 montre des mutations qui pourraient aider le virus à se lier aux cellules dans les voies respiratoires supérieures des personnes

Les séquences génétiques du virus de la grippe aviaire H5N1 recueillies auprès d’une personne gravement malade en Louisiane montrent des signes de développement de plusieurs mutations susceptibles d’affecter la capacité du virus à s’attacher aux cellules des voies respiratoires supérieures des humains, ont rapporté les Centers for Disease Control and Prevention jeudi.

L’une des mutations a également été observée dans un échantillon de virus prélevé sur un.e adolescent.e en Colombie-Britannique qui était dans un état critique dans un hôpital de Vancouver pendant des semaines après avoir contracté le virus H5N1.

La mutation observée dans les deux virus aiderait le H5N1 à s’adapter pour pouvoir se lier aux récepteurs cellulaires présents dans les voies respiratoires supérieures des personnes. Les virus de la grippe aviaire se fixent normalement à un type de récepteur cellulaire rare dans les voies respiratoires supérieures humaines, ce qui est considéré comme l’une des raisons pour lesquelles le H5N1 n’infecte pas facilement les gens et ne se propage pas d’une personne à l’autre lorsqu’il le fait.

Les commentaires sont fermés

How America Lost Control of the Bird Flu, Setting the Stage for Another Pandemic

[Article en anglais]

Keith Poulsen’s jaw dropped when farmers showed him images on their cellphones at the World Dairy Expo in Wisconsin in October. A livestock veterinarian at the University of Wisconsin, Poulsen had seen sick cows before, with their noses dripping and udders slack.

But the scale of the farmers’ efforts to treat the sick cows stunned him. They showed videos of systems they built to hydrate hundreds of cattle at once. In 14-hour shifts, dairy workers pumped gallons of electrolyte-rich fluids into ailing cows through metal tubes inserted into the esophagus.

“It was like watching a field hospital on an active battlefront treating hundreds of wounded soldiers,” he said.

Nearly a year into the first outbreak of the bird flu among cattle, the virus shows no sign of slowing. The U.S. government failed to eliminate the virus on dairy farms when it was confined to a handful of states, by quickly identifying infected cows and taking measures to keep their infections from spreading. Now at least 875 herds across 16 states have tested positive.

Les commentaires sont fermés

Le CDC confirme le premier cas grave de grippe aviaire H5N1 aux États-Unis

En Louisiane, une personne est atteinte de la première maladie grave causée par la grippe aviaire aux États-Unis, ont annoncé mercredi les autorités sanitaires.

Le/la patient.e avait été en contact avec des oiseaux malades et morts dans des élevages de basse-cour, ont indiqué les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC). Les responsables de l’agence n’ont pas immédiatement donné de détails sur les symptômes de la personne.

Les maladies précédentes aux États-Unis étaient bénignes et la grande majorité d’entre elles concernaient des travailleurs agricoles exposés à des volailles ou à des vaches laitières malades.

Les commentaires sont fermés