[Traduit de l’anglais]

En novembre 2021, près de deux ans après l’apparition du coronavirus à Wuhan et sa propagation dans le monde, les surprises semblaient terminées. Plus de quatre milliards de personnes avaient été vaccinées contre le virus et cinq millions étaient mortes. Deux nouvelles variantes, connues sous le nom d’Alpha et de Delta, avaient bondi puis reflué. À l’approche de Thanksgiving, de nombreux Américains prévoyaient de reprendre le voyage pour les vacances.

Et puis, le lendemain de la dinde, la pandémie a livré une grande nouvelle surprise.