[Traduit de l’anglais]

Les exigences relatives aux masques pour les travailleurs de la santé seront assouplies dans les établissements du Manitoba à partir du mois prochain.

Dans une note de service adressée au personnel la semaine dernière, Monika Warren, chef des opérations de Shared Health, écrit que l’obligation de porter un masque lors des interactions directes avec les patients sera levée dans la plupart des régions à partir du 1er mai.

Elle note que les travailleurs de la santé sont tenus de porter l’EPI conformément aux protocoles approuvés, y compris en cas de symptômes respiratoires.

Les autres peuvent choisir de continuer à porter un masque s’ils le souhaitent. Entre-temps, des masques et des respirateurs N95 continueront d’être mis à la disposition des travailleurs, selon la note de service.

Le personnel est toujours tenu de se conformer à la demande d’un patient, d’un client ou d’un résident de porter un masque.

De même, les personnes présentant des symptômes seront invitées à porter un masque pour la sécurité de tous ceux qui les entourent.

La note précise également que les établissements de santé « resteront ouverts au port du masque pour tous ceux qui choisissent de continuer à le porter ».