[Traduit de l’anglais]

Confusion et frustration.

Ce sont les sentiments que la grand-mère de 56 ans, Barbara Pencala, a ressentis après avoir appris mercredi par courriel que le Alberta Health Services (AHS) concluait son programme interprofessionnel de consultation externe (IPOP) sur la COVID longue.

L’initiative temporaire a été mise en place en 2021 et n’a jamais été conçue pour être permanente, mais la nouvelle a surpris des centaines de patients du programme, dont beaucoup ont pris part aux médias sociaux pour exprimer leurs préoccupations.

« Il me semblait tout simplement normalisé. Choquant, des larmes coulaient sur mon visage alors que je lisais le courriel », a déclaré Pencala à Global News en décrivant sa réaction quelques heures plus tôt.