[Traduit de l’anglais]

La COVID est de retour et, si vous vivez en Colombie-Britannique, vous connaissez probablement déjà quelqu’un qui souffre de fièvre, de frissons et d’un mal de gorge.

À la mi-août, environ un Britanno-Colombien sur 19 souffrait d’une infection, avec ou sans symptômes.

Bien que les médias rejettent systématiquement toutes les infections liées à la COVID-19 comme une nuisance sans conséquence, ce n’est pas ce que dit la science. Le virus reste plus mortel que la grippe et les infections répétées peuvent changer radicalement votre santé.

Une nouvelle étude importante de Nature, par exemple, a maintenant démontré que la protéine spike du virus peut se lier à une protéine sanguine, la fibrine, déclenchant une chaîne de caillots sanguins entraînant une inflammation chronique et des lésions cérébrales. La fibrine peut en fait former un maillage qui empêche le flux sanguin dans les artères vers plusieurs organes du corps.

Des études répétées montrent, dans les termes les plus simples, que l’infection aiguë initiale n’est que la pointe de l’iceberg. Même une crise légère de COVID peut laisser un héritage de caillots sanguins, d’insuffisance cardiaque, de diabète, de diminution des fonctions cérébrales (voir la barre latérale), de COVID longue (qui touche maintenant 400 millions de personnes dans le monde) et les dommages immunitaires qui rendent de plus en plus les gens plus vulnérables à une pléthore de maladies infectieuses et peut-être de cancers.