[Traduit de l’anglais]

La responsable provinciale de la santé de la Colombie-Britannique a déclaré que l’adolescent qui a été testé positif à la grippe aviaire se trouve dans un état critique à l’hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique.

La Dre Bonnie Henry indique que l’adolescent, qui présente le premier cas humain présumé de grippe aviaire contracté au Canada, a été admis à l’hôpital vendredi en fin de journée. Des tests effectués la semaine dernière en Colombie-Britannique ont confirmé que l’adolescent était atteint du virus, mais on attend la confirmation d’un laboratoire national situé à Winnipeg.