[Traduit de l’anglais]

Il y a une tendance inquiétante qui se dessine au Canada et aux États-Unis en ce qui concerne l’hésitation à vacciner.

Aux États-Unis, un conseiller juridique clé de Robert F. Kennedy Jr., l’homme désigné pour devenir le prochain secrétaire à la santé des États-Unis, travaille à éliminer les vaccins contre la polio et l’hépatite B en Amérique, selon le New York Times. M. Kennedy lui-même s’oppose vocalement aux vaccins depuis des années.

Et ici au Canada, le taux global de vaccination des enfants est en baisse, a déclaré le Dr Jason Wong, médecin-chef du Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique. Wong est l’agent provincial adjoint de la santé et professeur agrégé en clinique à l’école de population et de santé publique de l’Université de la Colombie-Britannique.