[Traduit de l’anglais]

La National Science Foundation a annulé tous ses comités d’examen des subventions cette semaine, alors que l’organisation s’efforce d’aligner son processus de financement sur les nouveaux ordres exécutifs de l’administration Trump.

Le NSF finance un large éventail de recherches scientifiques par le biais de subventions aux universités et aux instituts de recherche. Il réunit des groupes d’experts pour évaluer les mérites de ces propositions et déterminer qui recevra le financement fédéral. Il a un budget d’environ 9 milliards de dollars.

Plus de 60 de ces réunions étaient prévues pour cette semaine, et toutes ont été annulées brusquement lundi matin. La mesure a semé la confusion parmi les panélistes quant à l’étendue de la pause. Dans une déclaration à NPR, un porte-parole de la NSF a déclaré que tous les comités d’examen seraient reprogrammés. « Cela permettra à l’organisme de faire le meilleur usage possible du temps et des ressources de chacun, alors que nous continuons d’élaborer des directives pour assurer la conformité aux récents décrets ».

Romi Burks, biologiste à l’université du sud-ouest de Georgetown au Texas, a passé des semaines à préparer son panel NSF. « C’est un effort considérable, a-t-elle dit. Il est extrêmement décevant qu’il soit annulé pour des raisons politiques ».