[Traduit de l’anglais]
En décembre 2020, l’engagement du gouvernement américain dans la lutte contre la pandémie de COVID longue a officiellement commencé lorsque le Congrès a alloué 1,15 milliard de dollars aux National Institutes of Health pour la recherche sur les conséquences durables de la COVID-19 sur la santé. Pour les personnes qui souffrent de la COVID longue, le déménagement offrait de l’espoir.
Un peu plus de quatre ans plus tard, le 19 février, le président Trump a dissous le comité consultatif du secrétaire à la santé et aux services sociaux sur la COVID longue dans le cadre d’un décret intitulé « Commencer la réduction de la bureaucratie fédérale ». Après la participation tiède de l’administration Biden et les progrès irréguliers dans la politique et la pratique liées à la COVID longue, cette décision pourrait signifier la fin d’une participation fédérale significative pour atténuer le sort de millions de personnes qui souffrent de la COVID longue.