[Traduit de l’anglais]
Santé Canada a approuvé le nouveau vaccin de Moderna contre la COVID-19, et pour la première fois, les vaccins seront « fabriqués au Canada ».
L’entreprise affirme que la disponibilité du vaccin auprès de fabricants et de fournisseurs nationaux constitue un élément essentiel de la résilience sanitaire pour « s’assurer que le Canada est prêt, et non seulement réactif ».
« Grâce à cette approbation, pour la toute première fois, les doses de vaccin à ARNm contre la COVID-19 destinées aux Canadien·ne·s seront fabriquées au Canada. C’est une étape remarquable », a déclaré Stefan Raos, directeur général de Moderna, dans un communiqué envoyé par courriel à Global News.
« C’est important pour les Canadien·ne·s, car la COVID-19 nous a appris que si les virus ne connaissent pas les frontières, notre capacité de réponse peut souvent être affectée par elles. »