[Traduit de l’anglais]

Le gouvernement du Manitoba signale le premier cas confirmé de virus mpox dans la province, notant qu’il s’agit également d’une souche qui n’a jamais été observée au Canada.

La province a indiqué qu’un cas confirmé de clade Ib mpox a été identifié au Manitoba et est lié aux voyages en Afrique centrale et orientale.

« La personne a été évaluée et diagnostiquée peu après son retour au Manitoba et est actuellement en isolement », a déclaré la province dans un communiqué. « En fonction des antécédents de voyage et des symptômes, les échantillons ont été testés et confirmés par le Laboratoire national de microbiologie pour la présence du virus de la coagulation ».