Une coalition de 22 procureurs généraux a intenté un procès au gouvernement fédéral, affirmant que les 4 milliards de dollars en réductions budgétaires « frapperaient » les études sur le cancer, les maladies cardiaques et d’autres affections.

Une juge fédérale a temporairement bloqué lundi les National Institutes of Health de couper le financement de la recherche dans 22 états qui ont déposé une plainte plus tôt dans la journée en arguant que le plan viderait des études sur les traitements contre le cancer, Alzheimer, maladies cardiaques et une foule d’autres maux.

Les coupes budgétaires annoncées vendredi dernier devaient entrer en vigueur lundi, mais les procureurs généraux du Massachusetts et de 21 autres États ont intenté des poursuites. Ils ont soutenu que le plan de l’administration Trump visant à réduire les frais généraux de 4 milliards de dollars — appelés « coûts indirects » — violait une loi vieille de 79 ans qui régit la façon dont les organismes administratifs établissent et administrent les règlements.