[Traduit de l’anglais]

Pour Geo Roy, qui a 14 ans, le succès d’une journée se mesure au fait de sortir ou non du lit.

« Aujourd’hui, j’ai pris une douche, ce que je n’avais pas fait depuis trois jours », a-t-iel déclaré lors d’une entrevue depuis son domicile situé sur Protection Island, près de Nanaimo, en Colombie-Britannique.

Depuis qu’iel a contracté une maladie virale il y a deux ans – qu’iel soupçonne être la COVID-19 –, ce·tte ado, auparavant en bonne santé, a reçu un diagnostic de plusieurs maladies chroniques, notamment l’encéphalomyélite myalgique, communément appelée syndrome de fatigue chronique, et la fibromyalgie.

Iel fait partie des quelque 80 patient·e·s pédiatriques qui reçoivent actuellement des soins au Centre de la Colombie-Britannique pour la COVID longue, l’EM/SFC et la fibromyalgie (BC-CLMF), une clinique virtuelle offrant des soins continus à plus de 8 500 personnes dans toute la province.