[Traduit de l’anglais]

L’infirmier autorisé Shane Tyson en avait assez des États-Unis.

Il travaillait au Minnesota au Mayo Clinic Health System, un organisme sans but lucratif, et à l’Olmsted Medical Center. Mais en 2025, M. Tyson affirme qu’il est devenu de plus en plus préoccupé par la détérioration des soins de santé, ainsi que par le durcissement des mesures d’immigration.

Ensuite, des agent·e·s de l’ICE ont arrêté un·e patient·e alors qu’il·elle·s quittaient un rendez-vous de soins primaires où il travaillait, raconte M. Tyson.

« C’était vraiment un signal d’alarme », a-t-il dit. « Et comme je suis marié à un résident permanent des États-Unis qui est né en Bolivie … et cela m’a terrifié pour lui et les autres dans cette situation », a confié M. Tyson au Dr Brian Goldman, animateur de l’émission White Coat, Black Art de la CBC.