[Traduit de l’anglais]

Cue Health, la biotech de San [Diego] qui fournissait des kits de test COVID-19 rapides à la NBA et à d’autres, ferme ses portes cette semaine.

La fermeture de Cue survient une semaine après que la Food and Drug Administration des États-Unis a averti les consommateurs de jeter n’importe laquelle de ses trousses de dépistage de la COVID-19 parce qu’ils pourraient donner de faux résultats. L’entreprise de San Diego a déclaré qu’elle avait cessé de vendre les tests COVID-19, son seul produit commercial entièrement approuvé par la FDA.

L’entreprise locale a informé les employés lundi que l’ensemble de son personnel sera mis à pied à compter de vendredi, selon les documents de Cue Worker Adjustment and Retraining Notification Act (WARN) déposés auprès de l’État de Californie.

Plus tôt ce mois-ci, Cue a mis à pied la moitié de ses effectifs, soit 230 employés, pour réduire ses coûts et recentrer son portefeuille de produits.

Le dernier avis WARN informe l’État que Cue accélère la date de fin pour ces employés de juillet à vendredi. Les employés recevront leur dernier chèque de paie cette semaine, qui comprend la rémunération et les avantages sociaux qu’ils auraient reçus jusqu’en juillet.