[Traduit de l’anglais]

LUBBOCK, Texas (AP) — Un.e enfant qui n’a pas été vacciné.e est mort.e dans une épidémie de rougeole dans l’ouest du Texas rural, ont déclaré mercredi des représentants de l’État, le premier décès aux États-Unis d’une maladie respiratoire hautement contagieuse mais évitable depuis 2015.

L’enfant d’âge scolaire avait été hospitalisé et est décédé.e mardi soir au milieu de l’épidémie généralisée, la plus importante au Texas depuis près de 30 ans. Depuis le début de l’épidémie le mois dernier, 124 cas ont été signalés dans neuf comtés.

Le département des services de santé d’État du Texas et les responsables de la santé de Lubbock ont confirmé le décès à l’Associated Press. L’enfant n’a pas été identifié.e mais a été traité.e à l’hôpital pour enfants Covenant de Lubbock, bien que l’établissement ait indiqué que le/la patient.e ne vivait pas dans le comté de Lubbock.